1
00:00:12,110 --> 00:00:13,770
У реду, народе!

2
00:00:13,770 --> 00:00:18,080
Следећа станица након што пређемо ову
планина је Бресгиа, Град мачева.

3
00:00:18,080 --> 00:00:19,340
Коначно.

4
00:00:19,340 --> 00:00:21,870
Да ли и ви идете у Град мачева?

5
00:00:21,870 --> 00:00:24,340
То је град снова за
свако ко држи сечиво.

6
00:00:24,340 --> 00:00:26,320
То је сигурно.

7
00:00:26,320 --> 00:00:28,550
Иначе, ја сам двојни мачевалац.

8
00:00:28,550 --> 00:00:30,320
Хмпх. Ја сам варварин.

9
00:00:30,320 --> 00:00:32,910
у чему је проблем?
Обоје смо напредни разреди.

10
00:00:32,910 --> 00:00:34,380
Хајде да радимо заједно.

11
00:00:34,380 --> 00:00:39,350
Мрзим да сам у близини људи који
обуците се у смешне одеће попут ваше.

12
00:00:39,350 --> 00:00:41,830
Вау, ти си нервозан.

13
00:00:41,830 --> 00:00:45,310
Двоструки мачеваоци су све о брзини,
тако да је светло облачења кључно.

14
00:00:47,770 --> 00:00:50,180
Боже, обоје сте прилично невероватни!

15
00:00:50,180 --> 00:00:53,550
Чак и међу напреднијим разредима,
твоје су посебно моћне!

16
00:00:53,550 --> 00:00:55,180
Па, да.

17
00:00:56,240 --> 00:00:59,700
Ако немате ништа против, можете ли
ставити ту моћ на рад?

18
00:00:59,700 --> 00:01:01,490
Хорда орка?

19
00:01:01,490 --> 00:01:03,170
И погледај тог великог!

20
00:01:03,170 --> 00:01:04,700
То је Краљ Орка!

21
00:01:04,700 --> 00:01:07,910
Шаљу целе журке
да ловим те ствари!

22
00:01:09,130 --> 00:01:12,740
господине мачеваоцу!
Молим вас, морате нам помоћи!

23
00:01:12,740 --> 00:01:14,160
Мора да се шалиш!

24
00:01:14,160 --> 00:01:16,600
Већ имам пуне руке посла
одржавајући себе у животу!

25
00:01:16,600 --> 00:01:18,810
Хајде, помери се!
Излазим из ове ствари!

26
00:01:22,040 --> 00:01:25,260
И овде, одбијам да ризикујем
мој живот за друге!

27
00:01:27,860 --> 00:01:30,080
И ми морамо да идемо одавде!

28
00:01:30,550 --> 00:01:32,820
Господине, у опасности сте!

29
00:01:32,820 --> 00:01:33,820
Ех?

30
00:01:41,120 --> 00:01:44,000
Тај дечак се креће тако брзо,
као да је нестао...

31
00:01:44,000 --> 00:01:47,040
Вештина Блинк Дасх? Импресивно.

32
00:01:47,520 --> 00:01:50,300
Али је тешко користити
када сте окружени.

33
00:01:50,300 --> 00:01:53,250
Шта планира после овога?

34
00:01:58,280 --> 00:02:00,750
Сјајно! Као да игра!

35
00:02:00,750 --> 00:02:02,640
Вау! Да ли ја ово добро видим?

36
00:02:03,000 --> 00:02:05,350
Нема сумње у то...

37
00:02:05,350 --> 00:02:08,800
То је само вештина контра потеза
врховна класа принцеза мача

38
00:02:08,800 --> 00:02:11,180
могу користити, "Бладе Данце"!

39
00:02:11,180 --> 00:02:15,550
Али принцеза мача је класа
само жене могу постићи.

40
00:02:15,550 --> 00:02:16,770
Па како то може искористити?

41
00:02:29,290 --> 00:02:30,610
Вау!

42
00:02:30,610 --> 00:02:32,160
Не верујем у ово.

43
00:02:32,160 --> 00:02:34,690
Сам је уништио све те орке...

44
00:02:35,700 --> 00:02:37,360
Проблем решен.

45
00:02:37,360 --> 00:02:39,070
Наставите до Бресгие.

46
00:02:39,070 --> 00:02:42,260
Желим да тренирам тамо и да ојачам.

47
00:02:43,330 --> 00:02:47,220
Па, господине, мислим да сте већ
доста јак као што је...

48
00:02:47,710 --> 00:02:49,030
Хеј, хеј!

49
00:02:49,560 --> 00:02:51,590
Били сте невероватни, господине!

50
00:02:51,590 --> 00:02:53,020
који си ти разред?

51
00:02:53,470 --> 00:02:55,980
Ја... немам час.

52
00:02:55,980 --> 00:02:58,500
Шта?

53
00:04:42,700 --> 00:04:44,130
Ох мој.

54
00:04:44,450 --> 00:04:48,430
Знате, изгледало је као да сте управо користили
кришка са двоструким оштрицама, али...

55
00:04:48,430 --> 00:04:49,920
Да, јесам.

56
00:04:49,920 --> 00:04:52,330
Ах, онда мора да сањам.

57
00:04:52,330 --> 00:04:54,390
Не могу да верујем да бих сањао о овоме.

58
00:04:54,390 --> 00:05:00,360
Ваљда још увек нисам прихватио у свом
срце од срца да је мој Арел бескласан!

59
00:05:01,760 --> 00:05:04,540
Каква сам ја грозна мајка!

60
00:05:04,540 --> 00:05:06,210
Мама, ово није сан.

61
00:05:06,210 --> 00:05:08,700
Заиста сам научио како да радим
кришка са двоструком оштрицом.

62
00:05:08,700 --> 00:05:12,400
Требало је много вежбе,
али сам све то сам репродуковао.

63
00:05:12,400 --> 00:05:13,330
Ох?

64
00:05:13,730 --> 00:05:15,810
Желим да поново створим и друге вештине.

65
00:05:15,810 --> 00:05:19,800
Дакле, хоћеш ли ми показати своју
вештине принцезе мача?

66
00:05:20,490 --> 00:05:25,410
Након што их научим, желим да идем у Бресгиу
и видим колико добро могу да издржим.

67
00:05:25,410 --> 00:05:27,760
Ух, мама?

68
00:05:29,470 --> 00:05:31,540
Душо! Астеа! Јесте ли чули?

69
00:05:31,540 --> 00:05:34,620
Арел је заиста чудо!

70
00:05:34,620 --> 00:05:37,830
Хеј, мама, можеш ли само
покажи ми те вештине?

71
00:05:39,010 --> 00:05:40,980
господине?

72
00:05:40,980 --> 00:05:42,580
господине!

73
00:05:43,770 --> 00:05:46,230
Стигли смо у Бресгиу.

74
00:05:52,250 --> 00:05:54,370
Овде има гомилу мачевалаца.

75
00:05:54,370 --> 00:05:56,830
Да. И доста
напредне класе такође.

76
00:05:57,150 --> 00:05:58,950
као ти?

77
00:05:58,950 --> 00:06:01,300
Ја сам само возач.

78
00:06:01,300 --> 00:06:05,250
Обичан возач не би требало да може
прецизно идентификују вештине мачевалаца на лицу места.

79
00:06:06,250 --> 00:06:07,700
Па, ухватио си ме тамо.

80
00:06:07,700 --> 00:06:11,220
Истина је да сам ја од
напредне класе Светог витеза.

81
00:06:11,220 --> 00:06:13,170
Зашто си онда возач?

82
00:06:13,170 --> 00:06:17,370
Свакодневне борбе
постаје исцрпљујуће.

83
00:06:17,370 --> 00:06:21,690
Понекад путујем док
радећи као возач да се освежим.

84
00:06:21,690 --> 00:06:25,150
Видим. Никада нисам размишљао о таквом животу.

85
00:06:25,150 --> 00:06:27,220
Ако сте први пут у великом граду,

86
00:06:27,220 --> 00:06:30,120
требало би да почнете тако што ћете добити
повезан са једним од цехова.

87
00:06:30,390 --> 00:06:35,870
Већина Мачевалаца овде улази
борите се на турнирима и живите од добитака.

88
00:06:35,870 --> 00:06:39,840
Али не можете да се придружите турниру
ако нисте део цеха.

89
00:06:39,840 --> 00:06:41,240
Због тога сам овде.

90
00:06:41,240 --> 00:06:43,800
Желим да се борим против
најјаче ратнике које могу наћи.

91
00:06:45,030 --> 00:06:49,440
Ипак буди опрезан. Може бити
неки гадни цехови тамо.

92
00:06:58,180 --> 00:06:59,870
Придружите се коњици!

93
00:06:59,870 --> 00:07:02,680
Ми смо племенити цех
састављена од витешких класа!

94
00:07:02,680 --> 00:07:06,400
Поздрављамо све који препознају
вредност заједничког напретка!

95
00:07:06,400 --> 00:07:07,760
Хеј тамо!

96
00:07:07,760 --> 00:07:09,430
Ми смо Пут Мачева!

97
00:07:09,430 --> 00:07:14,120
Свако ко има сечиво је добродошао да нам се придружи,
чак и Ловци и Лопови!

98
00:07:24,550 --> 00:07:25,820
Јао.

99
00:07:25,820 --> 00:07:28,000
Овај тип је избегао а да ме није ни видео...

100
00:07:28,320 --> 00:07:30,660
Али чекајте, зар то није знак да је талентован?

101
00:07:30,660 --> 00:07:31,460
Хм?

102
00:07:31,920 --> 00:07:33,290
Ох, ништа!

103
00:07:33,290 --> 00:07:35,250
У сваком случају, никад те раније нисам видео.

104
00:07:35,250 --> 00:07:36,420
Јесте ли нови овде?

105
00:07:36,420 --> 00:07:38,180
Можда тражите цех за придруживање?

106
00:07:38,180 --> 00:07:39,420
То је план.

107
00:07:39,420 --> 00:07:41,710
Вау, како случајно!

108
00:07:41,710 --> 00:07:45,150
У ствари, мој цех је случајно
регрутовање нових чланова!

109
00:07:45,150 --> 00:07:46,380
Стварно?

110
00:07:46,380 --> 00:07:47,610
И тако...

111
00:07:47,610 --> 00:07:48,590
Та-да!

112
00:07:48,590 --> 00:07:51,180
Ево уписног уговора за наш цех!

113
00:07:51,180 --> 00:07:52,830
Молим те узми!

114
00:07:52,830 --> 00:07:53,850
проћи ћу.

115
00:07:53,850 --> 00:07:55,450
Ех?

116
00:07:57,410 --> 00:08:00,970
Како можеш то да кажеш
а да га ни не погледаш?

117
00:08:00,970 --> 00:08:03,330
Нико није толико очајан
да регрутују новајлије.

118
00:08:03,330 --> 00:08:06,130
Не осим ако нисте мањи цех
то је мало чланова.

119
00:08:06,410 --> 00:08:07,590
Гулп!

120
00:08:07,590 --> 00:08:10,610
Не, не! Наш цех је прилично познат!

121
00:08:10,610 --> 00:08:12,300
Зар не мислиш злогласно?

122
00:08:12,300 --> 00:08:13,820
Игра се тешко добити, а?

123
00:08:13,820 --> 00:08:15,510
Онда ћу дати посебну погодност!

124
00:08:15,510 --> 00:08:20,220
Имаћеш привилегију да наставиш
целодневни састанак са мном!

125
00:08:20,220 --> 00:08:22,470
Немам никаквог интереса за тебе.

126
00:08:23,210 --> 00:08:26,180
Знао сам да јој је став некако познат.

127
00:08:26,180 --> 00:08:27,690
Подсећа ме на моју сестру.

128
00:08:28,340 --> 00:08:30,840
Као како она мисли о себи
као потпуна бомба,

129
00:08:30,840 --> 00:08:32,400
упркос томе што је равна као даска.

130
00:08:32,800 --> 00:08:36,210
Узгред, који цех овде
је најмоћнији?

131
00:08:36,210 --> 00:08:38,280
Стварно ме то питаш?

132
00:08:38,280 --> 00:08:41,120
Причај о безобразлуку!

133
00:08:42,310 --> 00:08:44,980
Мора да је Блацк Бладе.

134
00:08:44,980 --> 00:08:47,280
Имају 8 мачевалаца А ранга.

135
00:08:47,280 --> 00:08:48,800
Они се налазе...

136
00:08:52,800 --> 00:08:55,260
Дакле, ово је Блацк Бладе, а?

137
00:08:55,870 --> 00:08:57,120
шта хоћеш?

138
00:08:57,120 --> 00:08:58,720
Желим да се придружим.

139
00:08:58,720 --> 00:09:02,290
Морате проћи тест да бисте ушли.

140
00:09:02,290 --> 00:09:04,180
Пријем је тамо позади.

141
00:09:11,180 --> 00:09:12,880
Ово ће бити забавно.

142
00:09:13,970 --> 00:09:15,680
Хоћеш да се пријавиш за тест, онда?

143
00:09:15,680 --> 00:09:18,520
Захтевамо да учесници буду
напредна класа мачеваоца или виша,

144
00:09:18,520 --> 00:09:20,780
па можеш ли ми, молим те, рећи свој разред?

145
00:09:20,780 --> 00:09:22,240
Ја сам без класе.

146
00:09:23,730 --> 00:09:25,480
Молим те, извини ме.

147
00:09:25,480 --> 00:09:26,850
Без класе, зар не?

148
00:09:26,850 --> 00:09:29,210
Онда, нажалост, морам да вас замолим да одете.

149
00:09:29,210 --> 00:09:31,240
Чујеш то? Тип је рекао да је без класе.

150
00:09:31,240 --> 00:09:32,570
Тешка пауза.

151
00:09:32,570 --> 00:09:34,670
Ниједан цех неће прихватити
неко без класе.

152
00:09:34,670 --> 00:09:36,860
Зар не можете направити изузетак?

153
00:09:36,860 --> 00:09:39,000
Уверен сам да могу да положим твој тест
ако ми дозволиш да га узмем.

154
00:09:39,000 --> 00:09:42,390
Бојим се да не. Правила су правила.

155
00:09:47,480 --> 00:09:49,630
Свето срање! Мачевалац А ранга!

156
00:09:49,630 --> 00:09:52,090
Никада га нисам видео тако изблиза!

157
00:09:52,090 --> 00:09:53,940
Имају другачији интензитет
о њима, а?

158
00:09:56,910 --> 00:09:58,310
Претпостављам да морам да одем.

159
00:09:58,310 --> 00:10:00,370
Можда ћу имати среће негде другде.

160
00:10:09,080 --> 00:10:11,450
Па, пуцај.

161
00:10:11,450 --> 00:10:14,050
Нисам мислио да прођем пројекцију
био би толики проблем.

162
00:10:14,740 --> 00:10:16,000
о да...

163
00:10:21,540 --> 00:10:23,920
Пошто идеш у Бресгију,

164
00:10:23,920 --> 00:10:27,040
Написаћу писмо препоруке
можете дати људима из мог старог цеха.

165
00:10:27,040 --> 00:10:29,840
Сигуран сам да ће ти помоћи.

166
00:10:29,840 --> 00:10:30,940
мама...

167
00:10:30,940 --> 00:10:34,840
Мислио сам да је претерано,
али је можда предвидела ову ситуацију.

168
00:10:34,840 --> 00:10:37,090
У реду. Време је да пронађемо овај цех.

169
00:10:37,090 --> 00:10:40,410
Да погодим.
Још увек нисте пронашли цех за придруживање?

170
00:10:40,410 --> 00:10:42,020
Шта кажеш на то? Хоћеш да се придружиш мом?

171
00:10:42,020 --> 00:10:44,280
Не знате када да одустанете, зар не?

172
00:10:44,280 --> 00:10:45,750
ха?

173
00:10:49,410 --> 00:10:51,740
Бићу искрен, наш цех јесте
на ивици распуштања

174
00:10:51,740 --> 00:10:53,740
јер немамо довољно људи!

175
00:10:53,740 --> 00:10:55,360
Није мој проблем.

176
00:10:55,360 --> 00:10:56,700
Не буди такав!

177
00:10:56,700 --> 00:10:58,380
Узмите у обзир само добротворне сврхе или тако нешто!

178
00:10:58,380 --> 00:11:00,110
Преклињем те!

179
00:11:00,110 --> 00:11:01,500
Не хвала.

180
00:11:01,500 --> 00:11:02,870
Хајде, зашто не?

181
00:11:02,870 --> 00:11:05,720
Да ли ти је срце хладније од леда или шта?

182
00:11:06,330 --> 00:11:07,790
Добро онда!

183
00:11:07,790 --> 00:11:10,330
Чак ћу ти и ципеле полизати ако пристанеш на то!

184
00:11:13,800 --> 00:11:15,020
Ех?

185
00:11:16,380 --> 00:11:19,210
Никада не одустајем, чујеш?

186
00:11:23,920 --> 00:11:26,320
Адреса је негде овде...

187
00:11:28,080 --> 00:11:30,160
Бар дођите да нас посетите!

188
00:11:30,160 --> 00:11:31,530
Одмори се већ.

189
00:11:31,530 --> 00:11:34,160
Није ли своје време боље потрошити на тражење
неко други ко би се могао сложити?

190
00:11:34,160 --> 00:11:35,590
Заиста смо близу!

191
00:11:35,590 --> 00:11:37,550
Видите, ту смо!

192
00:11:37,550 --> 00:11:39,780
Тамо је мој цех.

193
00:11:39,780 --> 00:11:41,500
Огроман је.

194
00:11:41,500 --> 00:11:43,500
зар не? Импресивно, зар не?

195
00:11:43,500 --> 00:11:46,470
Рекао сам ти, ми смо познати цех!

196
00:11:46,470 --> 00:11:48,970
Зашто вам онда недостаје чланова?

197
00:11:48,970 --> 00:11:51,330
Ух, па, видиш...

198
00:11:51,330 --> 00:11:53,440
Пао од славе, претпостављам?

199
00:11:53,440 --> 00:11:55,010
Добро, признаћу!

200
00:11:55,010 --> 00:11:57,260
Ми смо само сенка наше некадашње славе!

201
00:11:57,260 --> 00:11:59,400
Наш цех је тренутно најслабији од свих!

202
00:11:59,400 --> 00:12:00,760
Али будите сигурни!

203
00:12:00,760 --> 00:12:03,100
Вратићемо своје златно доба!

204
00:12:03,100 --> 00:12:06,370
Докле год нас води Дуал Сворд Кинг,
онда је Драгон Фанг бесмртан!

205
00:12:06,890 --> 00:12:08,080
Хм?

206
00:12:08,160 --> 00:12:10,520
Цех у коме сам био?

207
00:12:10,520 --> 00:12:12,810
Предводио га је Краљ са двоструким мачевима

208
00:12:12,810 --> 00:12:16,960
по коме је цех добио име
једна од његових вештина, "Змајев очњак".

209
00:12:17,050 --> 00:12:19,650
Ово је цех у којем је била мама.

210
00:12:23,070 --> 00:12:24,470
Уђи унутра.

211
00:12:27,960 --> 00:12:29,890
Седите овде.

212
00:12:31,000 --> 00:12:32,930
Шта, новајлија?

213
00:12:35,400 --> 00:12:37,800
Уф, тата! Опет пијеш?

214
00:12:37,800 --> 00:12:39,610
Знаш да ти је доктор рекао да престанеш!

215
00:12:39,610 --> 00:12:41,340
И мисли на новац!

216
00:12:41,340 --> 00:12:42,220
Умукни!

217
00:12:42,220 --> 00:12:44,830
Ово мора да је Дуал Сворд Кинг.

218
00:12:44,830 --> 00:12:46,780
Али недостаје му десна рука.

219
00:12:47,470 --> 00:12:49,120
Хеј, мали, само иди.

220
00:12:49,120 --> 00:12:51,240
Овај цех је осуђен на пропаст.

221
00:12:53,150 --> 00:12:54,730
тата!

222
00:12:54,730 --> 00:12:55,990
Боже.

223
00:12:55,990 --> 00:12:59,710
Тата је био један од двојице најбољих
Мачевалац Бресгије у прошлости,

224
00:13:00,110 --> 00:13:02,670
али откад је изгубио руку...

225
00:13:03,910 --> 00:13:07,640
Видећи ово те чини
желите да нам се придружите још мање, а?

226
00:13:07,640 --> 00:13:09,420
Не, желим да ти се придружим.

227
00:13:09,420 --> 00:13:11,100
Да, мислио сам...

228
00:13:11,100 --> 00:13:13,620
Чекај, шта? Зашто? Јесте ли сигурни?

229
00:13:13,620 --> 00:13:17,090
Да. Нисам могао да се придружим ниједном другом савезу
чак и да сам хтео.

230
00:13:17,090 --> 00:13:19,710
Онда идемо одмах на потписивање уговора!

231
00:13:25,240 --> 00:13:27,810
У реду, то закључује договор!

232
00:13:27,810 --> 00:13:30,700
Ти си Арел, а? А твој разред је...

233
00:13:30,700 --> 00:13:32,910
Без класе?

234
00:13:32,910 --> 00:13:35,940
Хајде, без шале молим!

235
00:13:35,940 --> 00:13:37,270
Истина је.

236
00:13:37,270 --> 00:13:39,380
Види, ево мог документа о доказу класе.

237
00:13:49,180 --> 00:13:52,830
Боље је да одмах поништите тај уговор
ако желиш да наставиш да живиш.

238
00:13:52,830 --> 00:13:53,720
Зашто?

239
00:13:54,210 --> 00:13:56,120
Зато што је то уобичајена јебена пракса

240
00:13:56,120 --> 00:13:59,050
за сваког ко се придружи еснафу најмање
имају основне вештине мачевања

241
00:13:59,050 --> 00:14:01,010
класе као што је мачевалац или витез!

242
00:14:01,010 --> 00:14:02,190
Ох, стварно?

243
00:14:02,190 --> 00:14:03,380
Гах!

244
00:14:03,380 --> 00:14:07,670
Понашао си се тако јебено високо и моћно
да никад нисам мислио да ћеш бити без класе!

245
00:14:07,670 --> 00:14:08,670
Проклетство!

246
00:14:08,670 --> 00:14:12,520
Каква ћеш ти помоћ?
Наш цех је и даље потпуно сјебан!

247
00:14:13,740 --> 00:14:15,450
Шта није у реду, Лилиа?

248
00:14:15,450 --> 00:14:18,080
Чуо сам те како вриштиш споља.

249
00:14:18,080 --> 00:14:20,050
Реинер!

250
00:14:21,450 --> 00:14:23,910
Био сам сав узбуђен што сам нашао
неко да се придружи нашем клану,

251
00:14:23,910 --> 00:14:26,000
али он је бескласан!

252
00:14:26,000 --> 00:14:27,130
Без класе?

253
00:14:27,450 --> 00:14:28,720
не може бити...

254
00:14:29,460 --> 00:14:31,500
То СИ ТИ!

255
00:14:31,500 --> 00:14:32,930
ко си ти?

256
00:14:32,930 --> 00:14:34,620
ха? Зар ме се не сећаш?

257
00:14:34,620 --> 00:14:37,390
Ми смо из истог села!
Некад смо тренирали заједно!

258
00:14:37,390 --> 00:14:38,460
Хм?

259
00:14:38,460 --> 00:14:40,260
Не, не могу рећи да јесам.

260
00:14:40,260 --> 00:14:42,860
Хајде! Сетите се пре пет година.

261
00:14:42,860 --> 00:14:44,760
Не, озбиљно.

262
00:14:44,760 --> 00:14:48,820
Сигуран сам да бих се сетио
сусрет са лепотицом попут тебе.

263
00:14:48,820 --> 00:14:50,430
Б-Беау...

264
00:14:50,430 --> 00:14:52,170
Престани да играш!

265
00:14:52,170 --> 00:14:55,790
Ох, али се сећам спаринга
неко са твојом истом бојом косе...

266
00:14:56,190 --> 00:14:58,400
Али то је био Евансов син...

267
00:14:58,400 --> 00:15:02,250
Еванс је имао само ћерку,
а то сам ја!

268
00:15:02,250 --> 00:15:03,530
Ох...

269
00:15:03,530 --> 00:15:05,710
Значи то је била девојка...

270
00:15:05,710 --> 00:15:08,740
Извините. Нисам мислио да јеси
иста особа.

271
00:15:08,740 --> 00:15:13,180
Па, сигуран сам да изгледам другачије
пошто сам тако дугу косу одрастао.

272
00:15:13,580 --> 00:15:15,530
И друге ствари су расле...

273
00:15:16,140 --> 00:15:18,850
Ах, није ништа.

274
00:15:18,850 --> 00:15:21,510
Реинер! Да ли је ово бескласни тип
причао си ми раније,

275
00:15:21,510 --> 00:15:23,820
онај кога ниси могао победити у борби?

276
00:15:23,820 --> 00:15:25,680
Да, то је он.

277
00:15:25,680 --> 00:15:29,770
Не верујем у то. Мислио сам да јеси
само се шалим о томе.

278
00:15:30,050 --> 00:15:32,240
Па, да, то је практично нечувено.

279
00:15:32,560 --> 00:15:35,290
Али од њега више нећу изгубити!

280
00:15:35,290 --> 00:15:38,200
Постао сам много јачи
у протеклих пет година!

281
00:15:38,600 --> 00:15:41,410
У реду. Ово је савршена шанса.

282
00:15:41,410 --> 00:15:43,740
Доле је вежбалиште.

283
00:15:43,740 --> 00:15:46,630
Хајде да се боримо за
стара времена ради, хоћемо ли?

284
00:15:49,590 --> 00:15:51,700
Ово је поље праксе.

285
00:15:51,700 --> 00:15:54,060
Прилично је простран.

286
00:15:55,260 --> 00:15:58,720
Рајнер, хоћеш ли стварно
борити се против овог бескласног типа?

287
00:15:58,720 --> 00:16:00,580
Да. Он је јак.

288
00:16:00,580 --> 00:16:03,680
Морам да га победим.

289
00:16:04,260 --> 00:16:05,800
У реду, онда.

290
00:16:05,800 --> 00:16:08,420
Ипак, немој да полудиш превише.

291
00:16:09,590 --> 00:16:11,630
Заузмите своју позицију!

292
00:16:12,620 --> 00:16:13,910
Почни!

293
00:16:14,310 --> 00:16:16,120
Твин Бладе Слице!

294
00:16:16,120 --> 00:16:17,720
Иста вештина као пре пет година?

295
00:16:17,720 --> 00:16:21,120
Иако зна да могу да користим
мој да поништим њену?

296
00:03:17,050 --> 00:03:22,010
Херој без класе: коме су чак потребне вештине?

297
00:04:30,990 --> 00:04:36,050
Бресгиа, Град мачева

298
00:04:37,070 --> 00:04:39,960
пре пет година

299
00:05:46,230 --> 00:05:49,700
Град мачева Бресгиа

